Họ trốn đi hẹn hò và địt nhau, đến suối nước nóng, tận hưởng niềm đam mê. Nhưng Hayato, một học sinh nổi loạn, luôn khiến cô đau đầu vì trốn học và gây rối. Karen quyết tâm thay đổi cậu, thường xuyên trò chuyện và cùng viết nhật ký. Dù tình yêu đẹp, họ không thể vượt qua rào cản xã hội, dẫn đến chia ly.